Колье "Древо новой жизни"/ "Tree of new life"

В течении всего последнего времени, которое было сложным для всех, у меня было время поразмышлять о том, что на самом деле важно. Чтобы выразить свои мысли, я создала дерево жизни с глубокими белыми корнями, которые символизируют чистоту. Из белого, который является основой всех других цветов, растет ствол, сделанный из пучка цветов, символизирует, соответственно, любовь (красный), безмятежность (голубой), надежду (зеленый) и дружбу (желтый).
Эти цвета, каждый из которых занимает ветку, сверкающую каплями росы, растут в стороне, только для того, чтобы воссоединиться в конце этого колье, точно так же, как мы воссоединились с нашими близкими и с жизнью.

Over this latest period, which has been difficult for everybody, I have had time to think about what is truly important. To represent my thoughts I have created a tree of life with deep white roots, which are a symbol of purity. From white, the origin of all colors grows a trunk made of a bundle of colors that represent, respectively, love (red), serenity (blue), hope (green), and yellow (friendship). These colors, each of them occupying a branch gleaming with dewdrops, grow apart, only to rejoin at the end of this necklace, just as we have reunited with our loved ones and with life.