— Ах, Лилия, — сказала Алиса, глядя на Тигровую Лилию, легонько покачивающуюся на ветру. — Как жалко, что вы не умеете говорить!
— Говорить-то мы умеем, — ответила Лилия. — Было бы с кем!
Алиса так удивилась, что в ответ не могла вымолвить ни слова: у нее прямо дух захватило от изумления.
Л.Кэрролл. Алиса в Зазеркалье.
Лиловые грёзы о Зазеркалье — яркая грань, будоражащая воображение... Тут все цветы говорят, а Пешка становится Королевой. Тигровая Лилия вначале путешествия и символ королевской власти Флёр-де-Лис в конце — наполняют историю всё более глубокими смыслами.